ثقب النانو بالانجليزي

• nanopore

• ثقب    n. hole, bore, per ...
• سلسة ثقب النانو    nanopore sequencin ...
• انثقب    v. puncture

أمثلة

1. This low resolution is because the DNA strand moves rapidly at the rate of 1 to 5μs per base through the nanopore.
   إلا أن الثبات المنخفض هذا يرجع إلى حقيقة أن ضفيرة الحمض النووي تتحرك سريعاً بمعدلٍ يتراوح من 1 إلى 5 ميكروثانيةً لكل قاعدةٍ عبر ثقب النانو.
2. This low resolution is because the DNA strand moves rapidly at the rate of 1 to 5μs per base through the nanopore.
   إلا أن الثبات المنخفض هذا يرجع إلى حقيقة أن ضفيرة الحمض النووي تتحرك سريعاً بمعدلٍ يتراوح من 1 إلى 5 ميكروثانيةً لكل قاعدةٍ عبر ثقب النانو.
3. One challenge for the 'exonuclease approach', where a processive enzyme feeds individual bases, in the correct order, into the nanopore, is to integrate the exonuclease and the nanopore detection systems.
   في حين تتمثل إحدى تحديات "منهجية النيوكليس الخارجي"، حيث يُغَذِّي الإنزيم العلاجي القواعد الفردية، في الترتيب الصحيح، وداخل ثقب النانو، في دمج أنظمة النيوكليس الخارجي واكتشاف ثقب النانو.
4. One challenge for the 'exonuclease approach', where a processive enzyme feeds individual bases, in the correct order, into the nanopore, is to integrate the exonuclease and the nanopore detection systems.
   في حين تتمثل إحدى تحديات "منهجية النيوكليس الخارجي"، حيث يُغَذِّي الإنزيم العلاجي القواعد الفردية، في الترتيب الصحيح، وداخل ثقب النانو، في دمج أنظمة النيوكليس الخارجي واكتشاف ثقب النانو.
5. One challenge for the 'exonuclease approach', where a processive enzyme feeds individual bases, in the correct order, into the nanopore, is to integrate the exonuclease and the nanopore detection systems.
   في حين تتمثل إحدى تحديات "منهجية النيوكليس الخارجي"، حيث يُغَذِّي الإنزيم العلاجي القواعد الفردية، في الترتيب الصحيح، وداخل ثقب النانو، في دمج أنظمة النيوكليس الخارجي واكتشاف ثقب النانو.